CRONOLOGIE
L’opera ha inteso affrontare l’argomento della nascita del gioco dell’hockey prato fino alla odierna diffusione e fortuna in modo nuovo rispetto alle precedenti pubblicazioni italiane e straniere.
Può essere suddivisa in tre parti distinte, tra loro complementari, il cui risultato finale è una visione esaustiva, a tutto tondo del tema hockey e del suo mondo. Un’appendice riporta ulteriori informazioni parte delle quali relative alla partecipazione della nazionale italiana alle Olimpiadi.
La prima comprende la ricostruzione storica diacronica dell’hockey nel Regno Unito, a partire dal XVIII secolo, il suo progressivo successo presso gli istituti scolastici, la nascita di club e associazioni nel mondo, non solo attraverso l’arida esposizione di date e fatti cronologici ma considerando in parallelo l’evoluzione delle regole e degli strumenti del gioco registrate nel corso del tempo fino ai giorni nostri.
La seconda ricerca “Dal sasso alla palla, dal ramo al bastone” sarà pubblicato ad aprile …
CHRONOLOGIES
We intended to write about the birth of field hockey up to the today spread and fortune all over the world in a new way if compared to some preceding works.
Our survey can be divided into three parts strickly linked together its final result being a thorough vision of the game of hockey and its world. An attachment gives further information some of it relative to the Italian squad to the Olympic Games (not a very vast part indeed, unfortunately).
We examined the birth of hockey in the U.K. dating back to the XVIII century, its gradual success in the British schools, the birth of clubs and associations in the world, not only by a cold buildup of dates and chronological facts and events but taking care of the rules and the games tools evolution from the beginning till now.
In the second part you can find notes, explanations and comments to the first one by a careful exam of the sources, not always easy to be found but extremely fashinating and pleasing.
Eventually the last part is made up of a huge photographic section from the Internet as well as from the hockey literature and historical evidence.
The second survey “From the stone to the ball, from the branch to the stick” will be online in April…